死霊のえじき

北オリンピック図書館システム (NOLS) とフアン・デ・フカ芸術財団 (JFFA) は、メキシコと一部の地域で守られている伝統的な祝日である死者の日 (スペイン語で「エル・ディア・デ・ムエルトス」または「ディア・デ・ロス・ムエルトス」) を祝うために協力しています。亡くなった友人や家族を讃え、追悼する米国。 この祝日は、先住民族の伝統とヨーロッパの影響を組み合わせた、メキシコの全国的な統一行事です。

nols.org/DDLM で、メキシコシティで生まれ育ったシアトル在住のアーティスト、アマランタ イバラ サンディーズによる全年齢対象のビデオ チュートリアルをご覧ください。 イバラ サンディーズは、独自のジオラマの作成方法を指導し、エル ディア デ ロス ムエルトスの伝統を共有します。

10 月 17 日月曜日から、地元の NOLS 支店で Take & Make: Day of the Dead のブリキ箱ジオラマ キットを受け取ってください。 ジオラマを使用して自分の家庭用祭壇を作成したり、レンダのコミュニティに展示するために返却したりできます。

ポート エンジェルス コミュニティのレンダに参加するには、10 月 23 日 (日曜日) までに、ポート エンジェルスの W. フロント ストリート 101 番にあるチェース バンクにある JFFA ドロップボックスにジオラマを投函してください。クララム ベイ、フォークス、スクイムの居住者は、完成したジオラマを返却できます。ジオラマは 10 月 24 日月曜日までに地元の図書館に展示されます。レンダのコミュニティは 10 月 25 日から 11 月まで展示されます。 7。

「私たちは、毎年恒例のディア・デ・ロス・ムエルトス・マーケット・アート・プロジェクトで再びNOLSと提携できることに非常に興奮しています。過去2年間は非常に成功し、ここ北オリンピック半島で私たちの文化的提供を拡大する機会を与えてくれました。JFFAはこれまでに、 「私たちは30年間コミュニティの一員であり、このようなパートナーシップこそが重要な芸術と文化を創造し、ここ半島で得られる公平性と包摂性を高めるために私たちを団結させるのです」とJFFA事務局長カイル・ルメール氏は語った。

このイベントや図書館で開催されるその他のイベントやサービスの詳細については、www.nols.org にアクセスするか、360-417-8500 に電話するか、[email protected] にメールで問い合わせてください。